12月9日,“经典中国国际出版工程秘书处”在中国新闻出版广电报上发布公告,对2025年度经典中国国际出版工程立项项目名单进行公示,同时公示了2025年度丝路书香工程立项项目名单。我集团共有11个项目入选两个工程。
天津人民出版社的《中国古代文化常识》英文版、《孔子的故事》德文版,百花文艺出版社的《草木志》俄文版3个项目入选经典中国国际出版工程;天津人民出版社《走向人类文明新形态》泰文版、《潮起:社会主义思想引领中国》英文版、《中国古代文化常识》缅甸文版、《边水往事》俄文版,百花文艺出版社《血液科医生》阿拉伯文版,新蕾出版社《我的世界》波兰文版,天津教育出版社《点缀年华——大运河上的年画故事》俄文版、《“第二个结合”论纲》阿拉伯文版8个项目入选丝路书香工程。
“经典中国国际出版工程”是国家新闻出版总署为有效推动中国图书“走出去”而实施的一项重点骨干工程,旨在鼓励和支持体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的外向型优秀图书选题的翻译和推广出版。
“丝路书香工程”是中国新闻出版业进入国家“一带一路”倡议的重大项目,优先对国内出版单位与“一带一路”沿线及周边国家重要出版机构签署出版协议、原语种为中文的翻译出版项目给予重点资助,重视实现外文版的出版发行;同时重点支持由海外汉学家、翻译家、作家翻译出版和写作中国的项目。立项以“一带一路”沿线国家使用的语言为主。
主办:天津出版传媒集团有限公司 版权所有©