10月12日—17日，天津出版传媒集团党委副书记、总经理苏坚率代表团赴匈牙利、德国开展为期6天的系列中外文化交流活动。期间洽谈出版合作、展示非遗文化、搭建海外文化传播矩阵收获丰硕。不仅深化了与欧洲的人文联结，更让津派文化走向国际舞台。

中匈携手：筑牢友城文化纽带

 匈牙利德布勒森市是天津友城，之前，天津出版传媒集团已多次到访，在以往友好合作的基础上，本次代表团得到德布勒森大学孔子学院的热烈欢迎，双方围绕中匈优秀文学、学术作品的遴选、翻译、出版等核心议题深入交流。

孔子学院中方院长崔显军、副院长柯睿克与天津出版传媒集团一行在大学图书馆前合影留念

苏坚并向德布勒森大孔子学院推荐集团出版的涵盖中华优秀传统文化、天津地方文化特色与新时代中国发展等在内的重点书单，作为中匈互译备选书目。在交流过程中，代表团向该院副院长柯睿克介绍杨柳青年画的历史渊源，他对此颇有兴趣，双方约定将邀请杨柳青年画传承人赴匈开展工坊活动，让天津非遗以沉浸式体验走进匈牙利民众生活。之后，代表团还与匈牙利知名出版机构Libri 出版有限公司达成合作意向，开展中匈互译出版合作，促进交流互鉴。

Libri出版有限公司CEO Zoltán Pap先生与天津出版传媒集团一行就出版合作细节进行洽谈

作为文化交流的重要标志，“天津书架”在德布勒森市市立图书馆正式落成，集中展示的精品图书成为匈牙利读者了解中国的“文化入口”，进一步充实了友城合作的人文要素。

德布勒森市副市长István Puskás与集团总经理苏坚为“天津书架”落成揭幕

法兰克福书展：多维展示天津出版实力

10月15日，在全球顶级出版盛会——第77届法兰克福书展上，天津出版传媒集团携两百余种精品书刊与文创再次与世界同行同台展示，内容涵盖出版全品类图书及文创产品、融合出版物、互动游戏等。

天津科学技术出版社总编辑方艳在版权推介会上展示《科学巨星：宋应星画传》

其间，集团与爱思唯尔、施普林格、威科等国际出版巨头的深度洽谈，进一步拓宽了津版图书的全球传播网络。《科学巨星：宋应星画传》的版权推介会引发国际关注，该书配套的文创产品“无所”布包、《清明上河图》卷轴等凭借中式美学设计圈粉无数；国内首部《人工智能心电图》英文版首发，通过与施普林格・自然的合作，将中国“人工智能 + 医学”的学术成果推向世界。

游戏《九河天工之煎饼和馃子》引起广大读者浓厚兴趣

此次书展最为出圈的当属天津非遗互动游戏《九河天工之煎饼和馃子》，成为现场“流量担当”，海外观众通过游戏直观感受津派文化的鲜活魅力，成功与多国专业人士建立合作意向，为非遗文化国际化传播开辟了创新路径。 

中德对接：布局拓展文化交流新空间

代表团拜访法兰克福大学孔子学院

代表团在拜访法兰克福大学孔子学院时，双方敲定将天津列为下一届夏令营目的地，计划让德国学生亲身感受杨柳青年画、天津民俗等文化魅力，推动中德人文交流从“单向展示”转向“双向互动”。对当地大型书店胡根多贝尔实地调研，着重了解欧洲读者的阅读偏好与市场需求，为后续跨国别，跨文化的选题策划、书籍装帧、产品设计提供了一手参考依据。

在法兰克福胡根多贝尔书店调研 

紧张的欧洲两国三城之行虽然短暂，但为天津出版传媒集团拓宽了海外文化互鉴的视野，深化务实合作，创新传播形式让本次出访收获颇丰。集团的精品内容，将以国际合作为纽带，让津派文化成为中华文明的生动注脚，更多精彩篇章将从天津开始。